Logos Bible Study

Daniel 11:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11:10His sons26 will wage war, mustering a large army which will advance like an overflowing river and carrying the battle all the way to the enemy’s27 fortress.28

Read in Logos

Footnotes

  1. 26 The sons of Seleucus II Callinicus were Seleucus III Ceraunus ( 227–223 b.c.) and Antiochus III the Great ( 223–187 b.c.).
  2. 27 Heb “his”; the referent (the enemy of the king of the north) has been specified in the translation for clarity.
  3. 28 Heb “and he will certainly come and overflow and cross over and return and be aroused unto a fortress.” The translation has attempted to simplify the syntax of this difficult sequence.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“His sons shall wage war and assemble a multitude of great forces, which shall keep coming and overflow and pass through, and again shall carry the war as far as his fortress.

NIVNew International Version (2011)

His sons will prepare for war and assemble a great army, which will sweep on like an irresistible flood and carry the battle as far as his fortress.

CSBChristian Standard Bible

“His sons will mobilize for war and assemble a large number of armed forces. They will advance, sweeping through like a flood, and will again wage war as far as his fortress.

NLTNew Living Translation

However, the sons of the king of the north will assemble a mighty army that will advance like a flood and carry the battle as far as the enemy’s fortress.

LEBThe Lexham English Bible

“But his sons will wage war and they will gather a multitude of great forces and he will advance with great force, and he will overflow like a flood and he will pass through and he will return, and they will wage war up to his fortress.

KJV 1900King James Version

But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.