Logos Bible Study

Amos 1:12

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1:12So I will set Teman58 on fire;

fire59 will consume Bozrah’s60 fortresses.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 58 Teman was an important region (or perhaps city) in Edom.
  2. 59 Heb “it”; the referent (the fire mentioned in the previous line) has been specified in the translation for clarity.
  3. 60 Bozrah was a city located in northern Edom.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So I will send a fire upon Teman,

and it shall devour the strongholds of Bozrah.”

NIVNew International Version (2011)

I will send fire on Teman

that will consume the fortresses of Bozrah.”

CSBChristian Standard Bible

Therefore, I will send fire against Teman,

and it will consume the citadels of Bozrah.

NLTNew Living Translation

So I will send down fire on Teman,

and the fortresses of Bozrah will be destroyed.”

LEBThe Lexham English Bible

So I will send a fire against Teman and it will devour the citadel fortresses of Bozrah.”

KJV 1900King James Version

But I will send a fire upon Teman,

Which shall devour the palaces of Bozrah.