Logos Bible Study

Acts 5:8

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5:8Peter said to her, “Tell me, were the two of you16 paid this amount17 for the land?” Sapphira18 said, “Yes, that much.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 16 The words “the two of” are not in the Greek text, but have been supplied to indicate that the verb (ἀπέδοσθε, apedosthe) is plural and thus refers to both Ananias and Sapphira.
  2. 17 Grk “so much,” “as much as this.”
  3. 18 Grk “She”; the referent (Sapphira) has been specified in the translation for clarity.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Peter said to her, “Tell me whether you sold the land for so much.” And she said, “Yes, for so much.”

NIVNew International Version (2011)

Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?”

“Yes,” she said, “that is the price.”

CSBChristian Standard Bible

“Tell me,” Peter asked her, “did you sell the land for this price?”

“Yes,” she said, “for that price.”

NLTNew Living Translation

Peter asked her, “Was this the price you and your husband received for your land?”

“Yes,” she replied, “that was the price.”

LEBThe Lexham English Bible

And Peter said to her, “Tell me whether you both were paid this much for the piece of land.” And she said, “Yes, this much.”

KJV 1900King James Version

And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.