Logos Bible Study

Acts 22:17

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:17When62 I returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance63

Read in Logos

Footnotes

  1. 62 Grk “It happened to me that.” The introductory phrase ἐγένετο (egeneto, “it happened that”), common in Luke (69 times) and Acts (54 times), is redundant in contemporary English and has not been translated.
  2. 63 ἔκστασις 2 has “γενέσθαι ἐν ἐκστάσει fall into a trance Ac 22:17.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance

NIVNew International Version (2011)

“When I returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance

CSBChristian Standard Bible

“After I returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance

NLTNew Living Translation

“After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple and fell into a trance.

LEBThe Lexham English Bible

“And it happened that when I returned to Jerusalem and I was praying in the temple courts, I was in a trance,

KJV 1900King James Version

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;