Logos Bible Study

Acts 15:36

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Paul and Barnabas Part Company

15:36After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return108 and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord109 to see how they are doing.”110

Read in Logos

Footnotes

  1. 108 Grk “Returning let us visit.” The participle ἐπιστρέψαντες (epistrepsantes) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.
  2. 109 See the note on the phrase “word of the Lord” in v. .
  3. 110 ἔχω 10.b has “how they are” for this phrase.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And after some days Paul said to Barnabas, “Let us return and visit the brothers in every city where we proclaimed the word of the Lord, and see how they are.”

NIVNew International Version (2011)

Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the believers in all the towns where we preached the word of the Lord and see how they are doing.”

CSBChristian Standard Bible

After some time had passed, Paul said to Barnabas, “Let’s go back and visit the brothers and sisters in every town where we have preached the word of the Lord and see how they’re doing.”

NLTNew Living Translation

After some time Paul said to Barnabas, “Let’s go back and visit each city where we previously preached the word of the Lord, to see how the new believers are doing.”

LEBThe Lexham English Bible

And after some days, Paul said to Barnabas, “Come then, let us return and visit the brothers in every town in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

KJV 1900King James Version

And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.