Logos Bible Study

Acts 14:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:10he said with a loud voice, “Stand upright on your feet.”28 And the man29 leaped up and began walking.30

Read in Logos

Footnotes

  1. 28 ὀρθός 1.a has “stand upright on your feet.”
  2. 29 Grk “he”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity.
  3. 30 This verb is imperfect tense in contrast to the previous verb, which is aorist. It has been translated ingressively, since the start of a sequence is in view here.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

said in a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he sprang up and began walking.

NIVNew International Version (2011)

and called out, “Stand up on your feet!” At that, the man jumped up and began to walk.

CSBChristian Standard Bible

Paul said in a loud voice, “Stand up on your feet!” And he jumped up and began to walk around.

NLTNew Living Translation

So Paul called to him in a loud voice, “Stand up!” And the man jumped to his feet and started walking.

LEBThe Lexham English Bible

said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” And he leaped up and began walking.

KJV 1900King James Version

Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.