Logos Bible Study

Acts 10:20

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10:20But get up,49 go down, and accompany them without hesitation,50 because I have sent them.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 49 Grk “But getting up, go down.” The participle ἀναστάς (anastas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.
  2. 50 The term means “without doubting” or “without deliberation.” It is a term of conscience and discernment. In effect, Peter is to listen to them rather than hesitate ( διακρίνω 6).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them.”

NIVNew International Version (2011)

So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”

CSBChristian Standard Bible

Get up, go downstairs, and go with them with no doubts at all, because I have sent them.”

NLTNew Living Translation

Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don’t worry, for I have sent them.”

LEBThe Lexham English Bible

But get up, go down, and go with them—not hesitating at all, because I have sent them.”

KJV 1900King James Version

Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.