^3:6For some of these insinuate themselves⁶ into households and captivate weak women⁷ who are overwhelmed with sins and led along by various passions.

Read in Logos

Footnotes

6 Grk “For from these are those who sneak.”
7 Or “silly women.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions,

NIVNew International Version (2011)

They are the kind who worm their way into homes and gain control over gullible women, who are loaded down with sins and are swayed by all kinds of evil desires,

CSBChristian Standard Bible

For among them are those who worm their way into households and deceive gullible women overwhelmed by sins and led astray by a variety of passions,

NLTNew Living Translation

They are the kind who work their way into people’s homes and win the confidence of vulnerable women who are burdened with the guilt of sin and controlled by various desires.

LEBThe Lexham English Bible

For from these are those who slip into houses and captivate foolish women loaded down with sins, led by various kinds of desires,

KJV 1900King James Version

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Public Domain