13 There is a strong emphasis on the pronoun you in contrast to the people described in vv. 2–9.
14 The possessive “my” occurs only at the beginning of the list but is positioned in Greek to apply to each of the words in the series.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,

NIVNew International Version (2011)

You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance,

CSBChristian Standard Bible

But you have followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, and endurance,

NLTNew Living Translation

But you, Timothy, certainly know what I teach, and how I live, and what my purpose in life is. You know my faith, my patience, my love, and my endurance.

LEBThe Lexham English Bible

But you have faithfully followed my teaching, way of life, purpose, faith, patience, love, endurance,

KJV 1900King James Version

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

Public Domain