Logos Bible Study

2 Samuel 22:46

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:46Foreigners lose their courage;114

they shake with fear115 as they leave116 their strongholds.117

Read in Logos

Footnotes

  1. 114 Heb “wither, wear out.”
  2. 115 The translation assumes a reading וְיַחְרְגוּ (véyakhrégu, “and they quaked”) rather than the וְיַחְגְּרוּ (véyakhgéru, “and they girded themselves”). See the note at .
  3. 116 Heb “from.”
  4. 117 Heb “prisons.” Their besieged cities are compared to prisons.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Foreigners lost heart

and came trembling out of their fortresses.

NIVNew International Version (2011)

They all lose heart;

they come trembling from their strongholds.

CSBChristian Standard Bible

Foreigners lose heart

and come trembling from their fortifications.

NLTNew Living Translation

They all lose their courage

and come trembling from their strongholds.

LEBThe Lexham English Bible

Children of a foreign land lost heart

and came trembling from their strongholds.

KJV 1900King James Version

Strangers shall fade away,

And they shall be afraid out of their close places.