Logos Bible Study

2 Samuel 22:32

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:32Indeed,86 who is God besides the Lord?

Who is a protector87 besides our God?88

Read in Logos

Footnotes

  1. 86 Or “for.” The translation assumes that כִּי (ki) is asseverative here.
  2. 87 Heb “rocky cliff,” which is a metaphor of protection.
  3. 88 The rhetorical questions anticipate the answer, “No one.” In this way the psalmist indicates that the Lord is the only true God and reliable source of protection. See also Deut 32:39, where the Lord affirms that he is the only true God. Note as well the emphasis on his role as protector (צוּר, tsur, “rocky cliff”) in Deut 32:4, 15, 17–18, 30.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“For who is God, but the Lord?

And who is a rock, except our God?

NIVNew International Version (2011)

For who is God besides the Lord?

And who is the Rock except our God?

CSBChristian Standard Bible

For who is God besides the Lord?

And who is a rock? Only our God.

NLTNew Living Translation

For who is God except the Lord?

Who but our God is a solid rock?

LEBThe Lexham English Bible

For who is God apart from Yahweh?

And who is a rock apart from our God?

KJV 1900King James Version

For who is God, save the Lord?

And who is a rock, save our God?