Logos Bible Study

2 Samuel 22:19

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:19They confronted51 me in my day of calamity,

but the Lord helped me.52

Read in Logos

Footnotes

  1. 51 The same verb is translated “trapped” in v. 6. In this poetic narrative context the prefixed verbal form is best understood as a preterite indicating past tense, not imperfect. Cf. , , , “attacked.”
  2. 52 Heb “became my support.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They confronted me in the day of my calamity,

but the Lord was my support.

NIVNew International Version (2011)

They confronted me in the day of my disaster,

but the Lord was my support.

CSBChristian Standard Bible

They confronted me in the day of my calamity,

but the Lord was my support.

NLTNew Living Translation

They attacked me at a moment when I was in distress,

but the Lord supported me.

LEBThe Lexham English Bible

They approached me on the day of my disaster,

but Yahweh was my support.

KJV 1900King James Version

They prevented me in the day of my calamity:

But the Lord was my stay.