Logos Bible Study

2 Samuel 10:19

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10:19When all the kings who were subject to Hadadezer32 saw they were defeated by Israel, they made peace with Israel and became subjects of Israel.33 The Arameans were no longer willing to help the Ammonites.

Read in Logos

Footnotes

  1. 32 Heb “the servants of Hadadezer.”
  2. 33 Heb “and they served them.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when all the kings who were servants of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Syrians were afraid to save the Ammonites anymore.

NIVNew International Version (2011)

When all the kings who were vassals of Hadadezer saw that they had been routed by Israel, they made peace with the Israelites and became subject to them.

So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

CSBChristian Standard Bible

When all the kings who were Hadadezer’s subjects saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became their subjects. After this, the Arameans were afraid to ever help the Ammonites again.

NLTNew Living Translation

When all the kings allied with Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they surrendered to Israel and became their subjects. After that, the Arameans were afraid to help the Ammonites.

LEBThe Lexham English Bible

When all the kings, the servants of Hadadezer, saw that he had been defeated before Israel, they made peace with Israel and served them, and Aram was afraid to help the Ammonites any longer.

KJV 1900King James Version

And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.