Logos Bible Study

2 Kings 9:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9:21Jehoram ordered, “Hitch up my chariot.”45 When his chariot had been hitched up,46 King Jehoram of Israel and King Ahaziah of Judah went out in their respective chariots47 to meet Jehu. They met up with him48 in the plot of land that had once belonged to Naboth of Jezreel.

Read in Logos

Footnotes

  1. 45 The words “my chariot” are added for clarification.
  2. 46 Heb “and he hitched up his chariot.”
  3. 47 Heb “each in his chariot and they went out.”
  4. 48 Heb “they found him.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Joram said, “Make ready.” And they made ready his chariot. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his chariot, and went to meet Jehu, and met him at the property of Naboth the Jezreelite.

NIVNew International Version (2011)

“Hitch up my chariot,” Joram ordered. And when it was hitched up, Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah rode out, each in his own chariot, to meet Jehu. They met him at the plot of ground that had belonged to Naboth the Jezreelite.

CSBChristian Standard Bible

“Get the chariot ready!” Joram shouted, and they got it ready. Then King Joram of Israel and King Ahaziah of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu at the plot of land of Naboth the Jezreelite.

NLTNew Living Translation

“Quick! Get my chariot ready!” King Joram commanded.

Then King Joram of Israel and King Ahaziah of Judah rode out in their chariots to meet Jehu. They met him at the plot of land that had belonged to Naboth of Jezreel.

LEBThe Lexham English Bible

Then Joram said, “Get ready,” so he got his chariot ready. Joram king of Israel went out, and Ahaziah king of Judah, each with his chariot. They went out to meet Jehu, and they found him at the tract of land of Naboth the Jezreelite.

KJV 1900King James Version

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.