Logos Bible Study

2 Kings 6:5

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6:5As one of them was felling a log, the ax head4 dropped into the water. He shouted, “Oh no,5 my master! It was borrowed!”

Read in Logos

Footnotes

  1. 4 Heb “iron.”
  2. 5 Or “ah.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But as one was felling a log, his axe head fell into the water, and he cried out, “Alas, my master! It was borrowed.”

NIVNew International Version (2011)

As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water. “Oh no, my lord!” he cried out. “It was borrowed!”

CSBChristian Standard Bible

As one of them was cutting down a tree, the iron ax head fell into the water, and he cried out, “Oh, my master, it was borrowed!”

NLTNew Living Translation

But as one of them was cutting a tree, his ax head fell into the river. “Oh, sir!” he cried. “It was a borrowed ax!”

LEBThe Lexham English Bible

It happened as the one was felling the log, that the iron ax fell into the water. He called out and said, “Oh, no! My master, it was borrowed!”

KJV 1900King James Version

But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.