Logos Bible Study

2 Kings 4:29

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4:29Elisha41 told Gehazi, “Tuck your robes into your belt, take my staff,42 and go! Don’t stop to exchange greetings with anyone!43 Place my staff on the child’s face.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 41 Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.
  2. 42 Heb “take my staff in your hand.”
  3. 43 Heb “If you meet a man, do not greet him with a blessing; if a man greets you with a blessing, do not answer.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

He said to Gehazi, “Tie up your garment and take my staff in your hand and go. If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not reply. And lay my staff on the face of the child.”

NIVNew International Version (2011)

Elisha said to Gehazi, “Tuck your cloak into your belt, take my staff in your hand and run. Don’t greet anyone you meet, and if anyone greets you, do not answer. Lay my staff on the boy’s face.”

CSBChristian Standard Bible

So Elisha said to Gehazi, “Tuck your mantle under your belt, take my staff with you, and go. If you meet anyone, don’t stop to greet him, and if a man greets you, don’t answer him. Then place my staff on the boy’s face.”

NLTNew Living Translation

Then Elisha said to Gehazi, “Get ready to travel; take my staff and go! Don’t talk to anyone along the way. Go quickly and lay the staff on the child’s face.”

LEBThe Lexham English Bible

Then he said to Gehazi, “Gird up your loins and take my staff in your hand and go. If you meet anyone, you must not greet them; if anyone greets you, you must not answer them. You must put my staff on the face of the boy.”

KJV 1900King James Version

Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.