Logos Bible Study

2 Corinthians 5:9

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5:9So then whether we are alive14 or away, we make it our ambition to please him.15

Read in Logos

Footnotes

  1. 14 Grk “whether we are at home” [in the body]; an idiom for being alive (L&N 23.91).
  2. 15 Grk “to be pleasing to him.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So whether we are at home or away, we make it our aim to please him.

NIVNew International Version (2011)

So we make it our goal to please him, whether we are at home in the body or away from it.

CSBChristian Standard Bible

Therefore, whether we are at home or away, we make it our aim to be pleasing to him.

NLTNew Living Translation

So whether we are here in this body or away from this body, our goal is to please him.

LEBThe Lexham English Bible

Therefore indeed we have as our ambition, whether at home in the body or absent from the body, to be acceptable to him.

KJV 1900King James Version

Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.