Logos Bible Study

2 Chronicles 34:31

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

34:31The king stood by his pillar35 and renewed36 the covenant before the Lord, agreeing to follow37 the Lord and to obey his commandments, laws, and rules with all his heart and being,38 by carrying out the terms39 of this covenant recorded on this scroll.

Read in Logos

Footnotes

  1. 35 This assumes an emendation to עַמּוּדוֹ (’ammudo), see 23:13. The reads “at his place.”
  2. 36 Heb “cut,” that is, “made” or “agreed to.”
  3. 37 Heb “walk after.”
  4. 38 Or “soul.”
  5. 39 Heb “words.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the king stood in his place and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord and to keep his commandments and his testimonies and his statutes, with all his heart and all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.

NIVNew International Version (2011)

The king stood by his pillar and renewed the covenant in the presence of the Lord—to follow the Lord and keep his commands, statutes and decrees with all his heart and all his soul, and to obey the words of the covenant written in this book.

CSBChristian Standard Bible

Then the king stood at his post and made a covenant in the Lord’s presence to follow the Lord and to keep his commands, his decrees, and his statutes with all his heart and with all his soul in order to carry out the words of the covenant written in this book.

NLTNew Living Translation

The king took his place of authority beside the pillar and renewed the covenant in the Lord’s presence. He pledged to obey the Lord by keeping all his commands, laws, and decrees with all his heart and soul. He promised to obey all the terms of the covenant that were written in the scroll.

LEBThe Lexham English Bible

And the king stood at his position. And he made the covenant before Yahweh, to walk after Yahweh and to keep his commands and statutes and regulations with all his heart and with all his soul, to do the words of the covenant that were written on this scroll.

KJV 1900King James Version

And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.