^25:13Now the troops Amaziah had dismissed and had not allowed to fight in the battle²⁸ raided²⁹ the cities of Judah from Samaria³⁰ to Beth Horon. They killed³¹ 3,000 people and carried off a large amount of plunder.

Read in Logos

Footnotes

28 Heb “had sent back from going with him to the battle.”
29 Heb “stripped.”
30 For location see ; ; ; ; .
31 Heb “struck down.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But the men of the army whom Amaziah sent back, not letting them go with him to battle, raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 people in them and took much spoil.

NIVNew International Version (2011)

Meanwhile the troops that Amaziah had sent back and had not allowed to take part in the war raided towns belonging to Judah from Samaria to Beth Horon. They killed three thousand people and carried off great quantities of plunder.

CSBChristian Standard Bible

As for the men of the division that Amaziah sent back so they would not go with him into battle, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth-horon, struck down three thousand of their people, and took a great deal of plunder.

NLTNew Living Translation

Meanwhile, the hired troops that Amaziah had sent home raided several of the towns of Judah between Samaria and Beth-horon. They killed 3,000 people and carried off great quantities of plunder.

LEBThe Lexham English Bible

As for the troops Amaziah had sent back from going with him to war, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth-Horon. And they struck down three thousand of them and plundered much booty.

KJV 1900King James Version

But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.

Public Domain