^22:5He followed their advice and joined Ahab’s son King Joram⁹ of Israel in a battle against King Hazael of Syria¹⁰ at Ramoth Gilead in which the Syrians defeated Joram.

Read in Logos

Footnotes

9 Jehoram and Joram are alternate spellings of the Israelite king’s name (also in vv. 6–7). The shorter form is used in these verse to avoid confusion with King Jehoram of Judah, father of Azariah.
10 Heb “Aram” (also in v. 6).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

He even followed their counsel and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to make war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead. And the Syrians wounded Joram,

NIVNew International Version (2011)

He also followed their counsel when he went with Joram son of Ahab king of Israel to wage war against Hazael king of Aram at Ramoth Gilead. The Arameans wounded Joram;

CSBChristian Standard Bible

He also followed their advice and went with Joram son of Israel’s King Ahab to fight against King Hazael of Aram, in Ramoth-gilead. The Arameans wounded Joram,

NLTNew Living Translation

Following their evil advice, Ahaziah joined Joram, the son of King Ahab of Israel, in his war against King Hazael of Aram at Ramoth-gilead. When the Arameans wounded Joram in the battle,

LEBThe Lexham English Bible

He also walked in their counsel and went with Jehoram the son of Ahab, king of Israel, to war against Hazael king of Aram at Ramoth-Gilead. And the Arameans wounded Joram.

KJV 1900King James Version

He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians smote Joram.

Public Domain