2 Chronicles 12:2–11
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12:2Because they were unfaithful to the Lord, in King Rehoboam’s fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem. 12:3He had 1,200 chariots, 60,000 horsemen, and an innumerable number of soldiers who accompanied him from Egypt, including Libyans, Sukkites, and Cushites. 12:4He captured the fortified cities of Judah and marched against Jerusalem.
12:5Shemaiah the prophet visited Rehoboam and the leaders of Judah who were assembled in Jerusalem because of Shishak. He said to them, “This is what the Lord says: ‘You have rejected me, so I have rejected you and will hand you over to Shishak.’ ”112:6The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is just.”212:7When the Lord saw that they humbled themselves, he gave this message to Shemaiah:3 “They have humbled themselves, so I will not destroy them. I will deliver them soon.4 My anger will not be unleashed against5 Jerusalem through6 Shishak. 12:8Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations.”7
12:9King Shishak of Egypt attacked Jerusalem and took away the treasures of the Lord’s temple and of the royal palace; he took everything, including the gold shields that Solomon had made. 12:10King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard8 who protected the entrance to the royal palace. 12:11Whenever the king visited the Lord’s temple, the royal guards carried them and then brought them back to the guardroom.9
Footnotes
- 1 Heb “also I have rejected you into the hand of Shishak.”
- 2 Or “fair,” meaning the Lord’s punishment of them was just or fair.
- 3 Heb “the word of the Lord came to Shemaiah, saying.”
- 4 Heb “and I will give to them soon deliverance.”
- 5 Or “gush forth upon.”
- 6 Heb “by the hand of.”
- 7 Heb “so they may know my service and the service of the kingdoms of the lands.”
- 8 Heb “runners” (also in v. 11).
- 9 Heb “to the chamber of the runners.”
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press