Logos Bible Study

1 Samuel 6:20

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6:20The residents of Beth Shemesh asked, “Who is able to stand before the Lord, this holy God? To whom will the ark13 go up from here?”

Read in Logos
1 Samuel 6:20: Then the men of Beth-shemesh said, “Who is able to stand before the Lord, this holy God? And to whom shall he go up away from us?”

Footnotes

  1. 13 Heb “he” or “it”; the referent here (the ark) has been specified in the translation for clarity (cf. also , , ). Others, however, take the referent to be the Lord himself.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then the men of Beth-shemesh said, “Who is able to stand before the Lord, this holy God? And to whom shall he go up away from us?”

NIVNew International Version (2011)

And the people of Beth Shemesh asked, “Who can stand in the presence of the Lord, this holy God? To whom will the ark go up from here?”

CSBChristian Standard Bible

The people of Beth-shemesh asked, “Who is able to stand in the presence of the Lord this holy God? To whom should the ark go from here?”

NLTNew Living Translation

“Who is able to stand in the presence of the Lord, this holy God?” they cried out. “Where can we send the Ark from here?”

LEBThe Lexham English Bible

Then the men of Beth Shemesh asked, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? And to whom shall it go up from us?”

KJV 1900King James Version

And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?