1 Samuel 30:1–8
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
David Defeats the Amalekites
30:1On the third day David and his men came to Ziklag. Now the Amalekites had raided the Negev and Ziklag. They attacked Ziklag and burned it.130:2They took captive the women who were in it, from the youngest to the oldest, but they did not kill anyone. They simply carried them off and went on their way.
30:3When David and his men came to the city, they found it burned.2 Their wives, sons, and daughters had been taken captive. 30:4Then David and the men3 who were with him wept loudly4 until they could weep no more.530:5David’s two wives had been taken captive—Ahinoam the Jezreelite and Abigail the Carmelite, Nabal’s widow. 30:6David was very upset, for the men6 were thinking of stoning him;7 each man grieved bitterly8 over his sons and daughters. But David drew strength from the Lord his God.
30:7Then David said to the priest Abiathar son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought the ephod to David. 30:8David inquired of the Lord, saying, “Should I pursue this raiding band? Will I overtake them?” He said to him, “Pursue, for you will certainly overtake them and carry out a rescue!”
Footnotes
- 1 The Hebrew text adds “with fire.”
- 2 Heb “and David and his men came to the city, and look, it was burned with fire.”
- 3 Heb “people.”
- 4 Heb “lifted up their voice and wept.”
- 5 Heb “until there was no longer in them strength to weep.”
- 6 Heb “people.”
- 7 Heb “said to stone him.”
- 8 Heb “for bitter was the soul of all the people, each one.”
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press