Logos Bible Study

1 Samuel 2:35

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2:35Then I will raise up for myself a faithful priest. He will do what is in my heart and soul. I will build for him a secure dynasty63 and he will serve my chosen one for all time.64

Read in Logos

Footnotes

  1. 63 Heb “house.”
  2. 64 Heb “and he will walk about before my anointed one all the days.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind. And I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed forever.

NIVNew International Version (2011)

I will raise up for myself a faithful priest, who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed one always.

CSBChristian Standard Bible

“ ‘Then I will raise up a faithful priest for myself. He will do whatever is in my heart and mind. I will establish a lasting dynasty for him, and he will walk before my anointed one for all time.

NLTNew Living Translation

“Then I will raise up a faithful priest who will serve me and do what I desire. I will establish his family, and they will be priests to my anointed kings forever.

LEBThe Lexham English Bible

But I will raise up for myself a reliable priest; he will do just according to what is in my heart and in my soul. I will build for him a lasting house and he will walk continually before my anointed one forever.

KJV 1900King James Version

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.