Logos Bible Study

1 Kings 9:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9:3The Lord said to him, “I have answered3 your prayer and your request for help that you made to me. I have consecrated this temple you built by making it my permanent home;4 I will be constantly present there.5

Read in Logos

Footnotes

  1. 3 Heb “I have heard.”
  2. 4 Heb “by placing my name there perpetually” (or perhaps, “forever”).
  3. 5 Heb “and my eyes and my heart will be there all the days.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the Lord said to him, “I have heard your prayer and your plea, which you have made before me. I have consecrated this house that you have built, by putting my name there forever. My eyes and my heart will be there for all time.

NIVNew International Version (2011)

The Lord said to him:

“I have heard the prayer and plea you have made before me; I have consecrated this temple, which you have built, by putting my Name there forever. My eyes and my heart will always be there.

CSBChristian Standard Bible

The Lord said to him:

I have heard your prayer and petition you have made before me. I have consecrated this temple you have built, to put my name there forever; my eyes and my heart will be there at all times.

NLTNew Living Translation

The Lord said to him,

“I have heard your prayer and your petition. I have set this Temple apart to be holy—this place you have built where my name will be honored forever. I will always watch over it, for it is dear to my heart.

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh said to him, “I have heard your prayer and your plea which you have made before me. I have consecrated this house which you have built, by putting my name there forever. My eyes and my heart will always be there.

KJV 1900King James Version

And the Lord said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.