^22:52He did evil in the sight of⁴⁷ the Lord and followed in the footsteps⁴⁸ of his father and mother; like Jeroboam son of Nebat, he encouraged Israel to sin.⁴⁹

Read in Logos

Footnotes

47 Heb “in the eyes of.”
48 Or “way.”
49 Heb “and walked in the way of his father and in the way of his mother and in the way of Jeroboam son of Nebat who made Israel sin.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

He did what was evil in the sight of the Lord and walked in the way of his father and in the way of his mother and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

NIVNew International Version (2011)

He did evil in the eyes of the Lord, because he followed the ways of his father and mother and of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin.

CSBChristian Standard Bible

He did what was evil in the Lord’s sight. He walked in the ways of his father, in the ways of his mother, and in the ways of Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin.

NLTNew Living Translation

But he did what was evil in the Lord’s sight, following the example of his father and mother and the example of Jeroboam son of Nebat, who had led Israel to sin.

LEBThe Lexham English Bible

He did evil in the eyes of Yahweh, and he went in the way of his father and his mother and in the way of Jeroboam son of Nebat who caused Israel to sin.

KJV 1900King James Version

And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin:

Public Domain