Loading…

Nehemiah 6:1

Conspiracy Against Nehemiah

Now when aSanballat and Tobiah and bGeshem the Arab and the rest of our enemies heard that I had built the wall and that there was no breach left in it (calthough up to that time I had not set up the doors in the gates),

Read more



Nehemiah 6:1 — The New International Version (NIV)

When word came to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab and the rest of our enemies that I had rebuilt the wall and not a gap was left in it—though up to that time I had not set the doors in the gates—

Nehemiah 6:1 — King James Version (KJV 1900)

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Nehemiah 6:1 — New Living Translation (NLT)

Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies found out that I had finished rebuilding the wall and that no gaps remained—though we had not yet set up the doors in the gates.

Nehemiah 6:1 — The New King James Version (NKJV)

Now it happened when Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall, and that there were no breaks left in it (though at that time I had not hung the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — New Century Version (NCV)

Then Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and our other enemies heard that I had rebuilt the wall and that there was not one gap in it. But I had not yet set the doors in the gates.

Nehemiah 6:1 — American Standard Version (ASV 1901)

Now it came to pass, when it was reported to Sanballat and Tobiah, and to Geshem the Arabian, and unto the rest of our enemies, that I had builded the wall, and that there was no breach left therein (though even unto that time I had not set up the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And it came to pass when Sanballat, and Tobijah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though at that time I had not set up the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that no gaps had been left in it (although at that time I had not yet hung the doors in the city gates).

Nehemiah 6:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that no gap was left in it —though at that time I had not installed the doors in the gates —

Nehemiah 6:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Now when it was reported to Sanballat and Tobiah and to Geshem the Arab and to the rest of our enemies that I had built the wall and that there was no gap left in it (though up to that time I had not set up the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — The Lexham English Bible (LEB)

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and to the rest of our enemies that I had built the wall and that no gap was left in it—though up to that time I had not erected doors in the gates—

Nehemiah 6:1 — New International Reader’s Version (NIrV)

Sanballat, Tobiah and Geshem, the Arab, heard about what I had done. So did the rest of our enemies. All of them heard I had rebuilt the wall. In fact, they heard there weren’t any gaps left in it. But up to that time I hadn’t put up the gates at the main entrances to the city.

Nehemiah 6:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, to Geshem the Arab and to the rest of our enemies that I had rebuilt the wall, and that no breach remained in it, although at that time I had not set up the doors in the gates,