²⁰The Lord answered, “I have forgiven them as you asked. ²¹But, as surely as I live and as surely as my glory fills the whole earth, I make this promise: ²²All these people saw my glory and the miracles I did in Egypt and in the desert, but they disobeyed me and tested me ten times. ²³So not one of them will see the land I promised to their ancestors. No one who rejected me will see that land.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then the Lord said, “I have pardoned, according to your word. But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord, none of the men who have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the test these ten times and have not obeyed my voice, shall see the land that I swore to give to their fathers. And none of those who despised me shall see it.

NIVNew International Version (2011)

The Lord replied, “I have forgiven them, as you asked. Nevertheless, as surely as I live and as surely as the glory of the Lord fills the whole earth, not one of those who saw my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness but who disobeyed me and tested me ten times—not one of them will ever see the land I promised on oath to their ancestors. No one who has treated me with contempt will ever see it.

CSBChristian Standard Bible

The Lord responded, “I have pardoned them as you requested. Yet as I live and as the whole earth is filled with the Lord’s glory, none of the men who have seen my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness, and have tested me these ten times and did not obey me, will ever see the land I swore to give their ancestors. None of those who have despised me will see it.

NLTNew Living Translation

Then the Lord said, “I will pardon them as you have requested. But as surely as I live, and as surely as the earth is filled with the Lord’s glory, not one of these people will ever enter that land. They have all seen my glorious presence and the miraculous signs I performed both in Egypt and in the wilderness, but again and again they have tested me by refusing to listen to my voice. They will never even see the land I swore to give their ancestors. None of those who have treated me with contempt will ever see it.

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh said, “I have forgiven them according to your word; but as I am alive, the glory of Yahweh will fill all the earth. But because all the men who have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the desert yet tested me these ten times and did not listen to my voice, they will not see the land that I swore by oath to their ancestors, and all those who despised me will not see it.

KJV 1900King James Version

And the Lord said, I have pardoned according to thy word: But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord. Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

Public Domain