Nehemiah 11:15–19
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15These are the Levites who moved into Jerusalem. There was Shemaiah son of Hasshub. (Hasshub was the son of Azrikam, the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Bunni.) 16And there were Shabbethai and Jozabad, two of the leaders of the Levites who were in charge of the work outside the Temple. 17There was Mattaniah son of Mica. (Mica was the son of Zabdi, the son of Asaph.) Mattaniah was the director who led the people in thanksgiving and prayer. There was Bakbukiah, who was second in charge over his fellow Levites. And there was Abda son of Shammua. (Shammua was the son of Galal, the son of Jeduthun.) 18All together 284 Levites lived in the holy city of Jerusalem.
19The gatekeepers who moved into Jerusalem were Akkub, Talmon, and others with them. There was a total of 172 men who guarded the city gates.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God; and Mattaniah the son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader of the praise, who gave thanks, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. All the Levites in the holy city were 284.
The gatekeepers, Akkub, Talmon and their brothers, who kept watch at the gates, were 172.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
From the Levites:
Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God; Mattaniah son of Mika, the son of Zabdi, the son of Asaph, the director who led in thanksgiving and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. The Levites in the holy city totaled 284.
The gatekeepers:
Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates—172 men.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The Levites:
Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; and Shabbethai and Jozabad, from the heads of the Levites, who supervised the work outside the house of God; Mattaniah son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, the one who began the thanksgiving in prayer; Bakbukiah, second among his relatives; and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. All the Levites in the holy city: 284.
The gatekeepers:
Akkub, Talmon, and their relatives, who guarded the city gates: 172.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
From the Levites:
Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni. Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God. Also Mattaniah son of Mica, son of Zabdi, a descendant of Asaph, who led in thanksgiving and prayer. Also Bakbukiah, who was Mattaniah’s assistant, and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. In all, there were 284 Levites in the holy city.
From the gatekeepers:
Akkub, Talmon, and 172 of their associates, who guarded the gates.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now from the Levites: Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; and Shabbethai and Jehozabad, leaders over the work of the Levites outside of the house of God; Mattaniah son of Micah, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader to begin the thanksgiving prayer, and Bakbukiah the second of his brothers; Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. All of the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
The gatekeepers: Akkub, Talmon, and their brothers, the keepers of the gates, one hundred and seventy-two.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God. And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four. Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
Public Domain