Luke 8:23–37
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23While they were sailing, Jesus fell asleep. A very strong wind blew up on the lake, causing the boat to fill with water, and they were in danger.
24The followers went to Jesus and woke him, saying, “Master! Master! We will drown!”
Jesus got up and gave a command to the wind and the waves. They stopped, and it became calm. 25Jesus said to his followers, “Where is your faith?”
The followers were afraid and amazed and said to each other, “Who is this that commands even the wind and the water, and they obey him?”
A Man with Demons Inside Him
26Jesus and his followers sailed across the lake from Galilee to the area of the Gerasene n people. 27When Jesus got out on the land, a man from the town who had demons inside him came to Jesus. For a long time he had worn no clothes and had lived in the burial caves, not in a house. 28When he saw Jesus, he cried out and fell down before him. He said with a loud voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, don’t torture me!” 29He said this because Jesus was commanding the evil spirit to come out of the man. Many times it had taken hold of him. Though he had been kept under guard and chained hand and foot, he had broken his chains and had been forced by the demon out into a lonely place.
30Jesus asked him, “What is your name?”
He answered, “Legion,” n because many demons were in him. 31The demons begged Jesus not to send them into eternal darkness. n 32A large herd of pigs was feeding on a hill, and the demons begged Jesus to allow them to go into the pigs. So Jesus allowed them to do this. 33When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd ran down the hill into the lake and was drowned.
34When the herdsmen saw what had happened, they ran away and told about this in the town and the countryside. 35And people went to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind, because the demons were gone. But the people were frightened. 36The people who saw this happen told the others how Jesus had made the man well. 37All the people of the Gerasene country asked Jesus to leave, because they were all very afraid. So Jesus got into the boat and went back to Galilee.
Footnotes
- nGerasene From Gerasa, an area southeast of Lake Galilee. The exact location is uncertain and some Greek copies read “Gadarene”; others read “Gergesene.”
- n“Legion” Means very many. A legion was about five thousand men in the Roman army.
- neternal darkness Literally, “the abyss,” something like a pit or a hole that has no end.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.