Luke 7:37–50
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
37A sinful woman in the town learned that Jesus was eating at the Pharisee’s house. So she brought an alabaster jar of perfume 38and stood behind Jesus at his feet, crying. She began to wash his feet with her tears, and she dried them with her hair, kissing them many times and rubbing them with the perfume. 39When the Pharisee who asked Jesus to come to his house saw this, he thought to himself, “If Jesus were a prophet, he would know that the woman touching him is a sinner!”
40Jesus said to the Pharisee, “Simon, I have something to say to you.”
Simon said, “Teacher, tell me.”
41Jesus said, “Two people owed money to the same banker. One owed five hundred coins n and the other owed fifty. 42They had no money to pay what they owed, but the banker told both of them they did not have to pay him. Which person will love the banker more?”
43Simon, the Pharisee, answered, “I think it would be the one who owed him the most money.”
Jesus said to Simon, “You are right.” 44Then Jesus turned toward the woman and said to Simon, “Do you see this woman? When I came into your house, you gave me no water for my feet, but she washed my feet with her tears and dried them with her hair. 45You gave me no kiss of greeting, but she has been kissing my feet since I came in. 46You did not put oil on my head, but she poured perfume on my feet. 47I tell you that her many sins are forgiven, so she showed great love. But the person who is forgiven only a little will love only a little.”
48Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.”
49The people sitting at the table began to say among themselves, “Who is this who even forgives sins?”
50Jesus said to the woman, “Because you believed, you are saved from your sins. Go in peace.”
Footnotes
- ncoins Roman denarii. One coin was the average pay for one day’s work.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.