Romans 5:1–2
Romans 5:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. 2 Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: 2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us. 2 Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to sharing God’s glory.
Romans 5:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom also we have access by faith into this grace in which we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ; 2 through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ; 2 by whom we have also access by faith into this favour in which we stand, and we boast in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Now that we have God’s approval by faith, we have peace with God because of what our Lord Jesus Christ has done. 2 Through Christ we can approach Godand stand in his favor.So we brag because of our confidence that we will receive glory from God.
Romans 5:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. 2 We have also obtained access through Him by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God.
Romans 5:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Therefore, because we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom also we have obtained access by faith into this grace in which we stand, and we boast in the hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 We have been made right with God because of our faith. Now we have peace with him because of our Lord Jesus Christ. 2 Through faith in Jesus we have received God’s grace. In that grace we stand. We are full of joy because we expect to share in God’s glory.
Romans 5:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
2 through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.