Matthew 12:26–27
Matthew 12:26–27 — The New International Version (NIV)
26 If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then can his kingdom stand? 27 And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your people drive them out? So then, they will be your judges.
Matthew 12:26–27 — English Standard Version (ESV)
26 And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? 27 And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.
Matthew 12:26–27 — King James Version (KJV 1900)
26 And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand? 27 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
Matthew 12:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 And if Satan is casting out Satan, he is divided and fighting against himself. His own kingdom will not survive. 27 And if I am empowered by Satan, what about your own exorcists? They cast out demons, too, so they will condemn you for what you have said.
Matthew 12:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? 27 And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges.
Matthew 12:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand? 27 And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
Matthew 12:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom subsist? 27 And if I cast out demons by Beelzebub, your sons, by whom do they cast them out? For this reason they shall be your judges.
Matthew 12:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 If Satan forces Satan out, he is divided against himself. How, then, can his kingdom last? 27 If I force demons out of people with the help of Beelzebul, who helps your followers force them out? That’s why they will be your judges.
Matthew 12:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? 27 And if I drive out demons by Beelzebul, who is it your sons drive them out by? For this reason they will be your judges.
Matthew 12:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 If Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand? 27 If I cast out demons by Beelzebul, by whom do your own exorcists cast them out? Therefore they will be your judges.
Matthew 12:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 And if Satan expels Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? 27 And if I expel demons by Beelzebul, by whom do your sons expel them? For this reason they will be your judges!
Matthew 12:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 If Satan drives out Satan, he fights against himself. Then how can his kingdom stand? 27 You say I drive out demons by the power of Beelzebub. Then by whose power do your people drive them out? So then, they will be your judges.
Matthew 12:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 “If Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?
27 “If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? For this reason they will be your judges.