8 If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing right.

8 If you really fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.

8 If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

8 Yes indeed, it is good when you obey the royal law as found in the Scriptures: “Love your neighbor as yourself.”

8 If you really fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well;

8 Howbeit if ye fulfil the royal law, according to the scripture, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well:

8 If indeed ye keep the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well.

8 You are doing right if you obey this law from the highest authority: “Love your neighbor as you love yourself.”

8 Indeed, if you keep the royal law prescribed in the Scripture, Love your neighbor as yourself, you are doing well.

8 You do well if you really fulfill the royal law according to the scripture, “You shall love your neighbor as yourself.”

8 However, if you carry out the royal law according to the scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.

8 The royal law is found in Scripture. It says, “Love your neighbor as you love yourself.” If you really keep that law, you are doing what is right.

8 If, however, you are fulfilling the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.