Exodus 34:12
Exodus 34:12 — The New International Version (NIV)
12 Be careful not to make a treaty with those who live in the land where you are going, or they will be a snare among you.
Exodus 34:12 — English Standard Version (ESV)
12 Take care, lest you make a covenant with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a snare in your midst.
Exodus 34:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
Exodus 34:12 — New Living Translation (NLT)
12 “Be very careful never to make a treaty with the people who live in the land where you are going. If you do, you will follow their evil ways and be trapped.
Exodus 34:12 — The New King James Version (NKJV)
12 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be a snare in your midst.
Exodus 34:12 — American Standard Version (ASV)
12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
Exodus 34:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Take heed to thyself, that thou make no covenant with the inhabitants of the land to which thou shalt come, lest it be a snare in the midst of thee;
Exodus 34:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 Be careful not to make a treaty with those who live in the land where you’re going. This will prove to be a trap to you.
Exodus 34:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 Be careful not to make a treaty with the inhabitants of the land that you are going to enter; otherwise, they will become a snare among you.
Exodus 34:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Take care not to make a covenant with the inhabitants of the land to which you are going, or it will become a snare among you.
Exodus 34:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Be careful for yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land to which you are going, lest it be a snare among you.
Exodus 34:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “Be careful. Do not make a peace treaty with those who live in the land where you are going. They will be a trap to you.
Exodus 34:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “Watch yourself that you make no covenant with the inhabitants of the land into which you are going, or it will become a snare in your midst.