1 Thessalonians 1:9
1 Thessalonians 1:9 — The New International Version (NIV)
9 for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — English Standard Version (ESV)
9 For they themselves report concerning us the kind of reception we had among you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — King James Version (KJV 1900)
9 For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;
1 Thessalonians 1:9 — New Living Translation (NLT)
9 for they keep talking about the wonderful welcome you gave us and how you turned away from idols to serve the living and true God.
1 Thessalonians 1:9 — The New King James Version (NKJV)
9 For they themselves declare concerning us what manner of entry we had to you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — American Standard Version (ASV)
9 For they themselves report concerning us what manner of entering in we had unto you; and how ye turned unto God from idols, to serve a living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 for they themselves relate concerning us what entering in we had to you, and how ye turned to God from idols to serve a living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 They talk about how you welcomed us when we arrived. They even report how you turned away from false gods to serve the real, living God
1 Thessalonians 1:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 for they themselves report what kind of reception we had from you: how you turned to God from idols to serve the living and true God
1 Thessalonians 1:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 For the people of those regions report about us what kind of welcome we had among you, and how you turned to God from idols, to serve a living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 For they themselves report about us, what sort of welcome we had with you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,
1 Thessalonians 1:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 The believers themselves report the kind of welcome you gave us. They tell about how you turned away from statues of gods to serve the living and true God.
1 Thessalonians 1:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,