1 Samuel 13:14
1 Samuel 13:14 — The New International Version (NIV)
14 But now your kingdom will not endure; the Lord has sought out a man after his own heart and appointed him ruler of his people, because you have not kept the Lord’s command.”
1 Samuel 13:14 — English Standard Version (ESV)
14 But now your kingdom shall not continue. The Lord has sought out a man after his own heart, and the Lord has commanded him to be prince over his people, because you have not kept what the Lord commanded you.”
1 Samuel 13:14 — King James Version (KJV 1900)
14 But now thy kingdom shall not continue: the Lord hath sought him a man after his own heart, and the Lord hath commanded him to be captain over his people, because thou hast not kept that which the Lord commanded thee.
1 Samuel 13:14 — New Living Translation (NLT)
14 But now your kingdom must end, for the Lord has sought out a man after his own heart. The Lord has already appointed him to be the leader of his people, because you have not kept the Lord’s command.”
1 Samuel 13:14 — The New King James Version (NKJV)
14 But now your kingdom shall not continue. The Lord has sought for Himself a man after His own heart, and the Lord has commanded him to be commander over His people, because you have not kept what the Lord commanded you.”
1 Samuel 13:14 — American Standard Version (ASV)
14 But now thy kingdom shall not continue: Jehovah hath sought him a man after his own heart, and Jehovah hath appointed him to be prince over his people, because thou hast not kept that which Jehovah commanded thee.
1 Samuel 13:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 But now thy kingdom shall not continue: Jehovah has sought him a man after his own heart, and Jehovah has appointed him ruler over his people; for thou hast not kept what Jehovah commanded thee.
1 Samuel 13:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 But now your kingdom will not last. The Lord has searched for a man after his own heart. The Lord has appointed him as ruler of his people, because you didn’t follow the command of the Lord.”
1 Samuel 13:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 but now your reign will not endure. The Lord has found a man loyal to Him, and the Lord has appointed him as ruler over His people, because you have not done what the Lord commanded.”
1 Samuel 13:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 but now your kingdom will not continue; the Lord has sought out a man after his own heart; and the Lord has appointed him to be ruler over his people, because you have not kept what the Lord commanded you.”
1 Samuel 13:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 But now, your kingdom will not endure. Yahweh has sought for himself a man according to his own heart, and Yahweh has appointed him as leader over his people, because you have not kept what Yahweh commanded you.”
1 Samuel 13:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 But now your kingdom won’t last. The Lord has already looked for a man who is dear to his heart. He has appointed him leader of his people. That’s because you haven’t obeyed the Lord’s command.”
1 Samuel 13:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “But now your kingdom shall not endure. The Lord has sought out for Himself a man after His own heart, and the Lord has appointed him as ruler over His people, because you have not kept what the Lord commanded you.”