Santiago 4–5

Guerras y conflictos

4 ¿De dónde vienen las guerras y los conflictos1 entre ustedesa? ¿No vienen de las pasiones2 que combaten en sus miembrosb?

2 Ustedes codician y no tienen, por eso cometen homicidioa. Son envidiosos y no pueden obtener, por eso combaten1 y hacen guerra. No tienen, porque no piden.

3 Piden y no recibena, porque piden con malos propósitos1, para gastarlo en sus placeres.

4 ¡Oh almas adúlteras1a! ¿No saben ustedes que la amistad del mundob es enemistad hacia Diosc? Por tanto, el que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Diosd.

5 ¿O piensan que la Escritura dice en vanoa: «Dios celosamente anhela1 el Espíritub que ha hecho morar en nosotros?».

6 Pero Él da mayor graciaa. Por eso dice: «Dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildesb».

7 Por tanto, sométanse a Diosa. Resistan, pues, al diablo y huirá de ustedesb.

8 Acérquense a Dios, y Él se acercará a ustedesa. Limpien sus manosb, pecadores; y ustedes de doble ánimo1c, purifiquen sus corazonesd.

9 Aflíjanse, laméntense y llorena. Que su risa se convierta en lamento y su gozo en tristeza.

10 Humíllense en la presencia del Señora y Él los exaltará.

11 Hermanosa, no hablen mal los unos de los otrosb. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermanoc, habla mal de la leyd y juzga a la ley. Pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la leye, sino juez de ella.

12 Solo hay un Legislador y Jueza, que es poderoso para salvar y para destruirb. Pero tú, ¿quién eres que juzgas a tu prójimoc?

La incertidumbre de la vida

13 Oigan1 ahoraa, ustedes que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudadb y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia».

14 Sin embargo, ustedes no saben1 cómo será su vida mañana. Solo son un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanecea.

15 Más bien, debieran decir1: Si el Señor quierea, viviremos y haremos esto o aquello.

16 Pero ahora se jactan en su arrogancia1. Toda jactancia semejante es malaa.

17 A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno1 y no lo hacea, le es pecado.

Advertencias a los ricos

5 ¡Oigan1 ahoraa, ricosb! Lloren y aúllen por las miserias que vienen sobre ustedesc.

2 Sus riquezas se han podridoa y sus ropas están comidas de polilla.

3 Su oro y su plata se han oxidado, su herrumbre será un testigo contra ustedes y consumirá su carne como fuego. Es en1 los últimos días que han acumulado tesorosa.

4 Miren, el jornal de los obreros que han segado sus camposa y que ha sido retenido por ustedes, clama contra ustedes. El clamor de los segadoresb ha llegado a los oídos del Señor de los ejércitos1c.

5 Han vivido lujosamente sobre la tierraa, y han llevado una vida de placer desenfrenado. Han engordado1 sus corazones en el día de la matanzab.

6 Han condenado y dado muerte1a al justob. Él no les hace resistencia.

Exhortación a la paciencia

7 Por tanto, hermanosa, sean pacientes hasta la venida del Señorb. Miren cómo el labrador espera el fruto precioso de la tierrac, siendo paciente en ello hasta que recibe la lluvia temprana y la tardíad.

8 Sean también ustedes pacientesa. Fortalezcan sus corazonesb, porque la venida del Señorc está cercad.

9 Hermanosa, no se quejen unos contra otrosb, para que no sean juzgados. Ya el Juezc está a1 las puertasd.

10 Hermanosa, tomen como ejemplo de paciencia y aflicción a los profetasb que hablaron en el nombre del Señor.

11 Miren que tenemos por bienaventuradosa a los que sufrieron1. Han oído de la paciencia2b de Job, y han visto el resultado del proceder3 del Señorc, que el Señor es muy compasivo y misericordiosod.

Exhortaciones varias

12 Y sobre todo, hermanos míosa, no juren, ni por el cielo, ni por la tierra, ni con ningún otro juramento. Antes bien, sea el sí de ustedes1, sí, y su no2, nob, para que no caigan bajo juicio.

13 ¿Sufre alguien entre ustedesa? Que haga oraciónb. ¿Está alguien alegre? Que cante alabanzasc.

14 ¿Está alguien entre ustedes enfermo? Que llame a los ancianos de la iglesiaa y que ellos oren por él, ungiéndolo1 con aceite en el nombre del Señorb.

15 La oración de fea restaurará1 al enfermob, y el Señor lo levantarác. Si ha cometido pecados le serán perdonados2.

16 Por tanto, confiésense sus pecados unos a otrosa, y oren unos por otros para que sean sanadosb. La oración1 eficazc del justo puede lograr mucho.

17 Elías era un hombre de pasiones semejantes a las nuestras1a, y oró fervientemente2 para que no llovierab, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis mesesc.

18 Oró de nuevoa, y el cielo dio lluviab y la tierra produjo su fruto.

19 Hermanos míos, si alguien de entre ustedesa se extravía de la verdadb y alguien le hace volver,

20 sepa1 que el que hace volver a un pecador del error de su camino salvará su alma de muertea, y cubrirá multitud de pecadosb.