Salmo 65:1–8
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Silencio habrá delante de Ti, y alabanza en Sión, oh Dios.
A Ti se cumplirá el votoa.
¡Oh Tú, que escuchas la oración!
Hasta Ti viene todo hombrea.
Las iniquidadesa prevalecen contra mí,
Pero nuestras transgresiones Tú las perdonasb.
Cuán bienaventuradoa es aquel que Tú escoges, y acercas a Tib,
Para que more en Tus atrios.
Seremos saciadosc con el bien de Tu casa,
Tu santo templo.
Con grandes prodigiosa nos respondes en justicia,
Oh Dios de nuestra salvaciónb,
Tú eres la confianza de todos los términos de la tierrac y del más lejano mard;
El que afirma los montesa con Su poder,
Ceñido de potenciab;
El que calma el rugido de los mares,
El estruendo de las olasa,
Y el tumulto de los pueblosb.
Por eso los que moran en los confines de la tierraa temen Tus obras,
Tú haces cantar de júbilo a la aurora y al ocaso.
Referencias cruzadas
Copyright 2005 por The Lockman Foundation