Salmo 119:105–128
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Nun.
Lámpara es a mis pies Tu palabraa,
Y luz para mi camino.
He juradoa, y lo confirmaré,
Que guardaré Tus justas ordenanzas.
Estoy profundamente afligidoa;
Señor, vivifícame conforme a Tu palabrab.
Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi bocaa, oh Señor,
Y enséñame Tus ordenanzasb.
En peligro continuo está mi vidaa,
Con todo, no me olvido de Tu leyb.
Los impíos me han tendido lazoa,
Pero no me he desviado de Tus preceptosb.
Tus testimonios he tomado como herencia para siemprea,
Porque son el gozo de mi corazónb.
He inclinado mi corazón para cumplir Tus estatutosa
Por siempre, y hasta el finb.
Sámec.
Aborrezco a los hipócritasa,
Pero amo Tu leyb.
Tú eres mi escondederoa y mi escudob;
En Tu palabra esperoc.
Apártense de mí, malhechoresa,
Para que guarde yo los mandamientos de mi Diosb.
Sostenme conforme a Tu promesa, para que vivaa,
Y no dejes que me avergüenceb de mi esperanza.
Sostenme, para estar seguroa,
Y que continuamente preste atención a Tus estatutosb.
Has rechazado a todos los que se desvían de Tus estatutosa,
Porque su engaño es en vano.
Como basuraa has quitado de la tierra a todos los impíos,
Por tanto amo Tus testimoniosb.
Mi carne se estremece por temor a Tia,
Y de Tus juicios tengo miedob.
Ayin.
He practicado el juicio y la justiciaa;
No me abandones a mis opresores.
Sé fiadora de Tu siervo para bien;
Que no me opriman los soberbiosb.
Desfallecen mis ojosa por Tu salvación
Y por la promesa de Tu justicia.
Haz con Tu siervo según Tu misericordiaa
Y enséñame Tus estatutosb.
Yo soy Tu siervoa, dame entendimientob
Para que conozca Tus testimonios.
Es tiempo de que actúe el Señora,
Porque han quebrantado Tu ley.
Por tanto, amo Tus mandamientosa
Más que el oro, sí, más que el oro fino.
Por tanto, estimo rectos todos Tus preceptos acerca de todas las cosasa,
Y aborrezco todo camino de mentirab.
Referencias cruzadas
- aPrv. 6:23
- aNeh. 10:29
- aSal. 119:25, 50
- bSal. 119:25
- aOs. 14:2; Heb. 13:15
- bSal. 119:12
- aJue. 12:3; Job 13:14
- bSal. 119:16
- aSal. 91:3; 140:5; 141:9
- bSal. 119:10
- aDt. 33:4
- bSal. 119:14, 162
- aSal. 119:36
- bSal. 119:33
- a1 Rey. 18:21; Sant. 1:8; 4:8
- bSal. 119:47
- aSal. 31:20; 32:7; 61:4; 91:1
- bSal. 84:9
- cSal. 119:74
- aSal. 6:8; 139:19; Mat. 7:23
- bSal. 119:22
- aSal. 37:17, 24; 54:4
- bSal. 25:2, 20; 31:1, 17; Rom. 5:5; 9:33; Fil. 1:20
- aSal. 12:5; Prv. 29:25
- bSal. 119:6, 15
- aSal. 119:10, 21
- aIsa. 1:22, 25; Ezq. 22:18, 19
- bSal. 119:47
- aJob 4:14; Hab. 3:16
- bSal. 119:161
- a2 Sam. 8:15; Job 29:14
- aJob 17:3; Heb. 7:22
- bSal. 119:134
- aSal. 119:82
- aSal. 51:1; 106:45; 109:26; 119:88, 149, 159
- bSal. 119:12
- aSal. 116:16
- bSal. 119:27
- aJer. 18:23; Ezq. 31:11
- aSal. 119:47
- aSal. 19:8
- bSal. 119:104
Copyright 2005 por The Lockman Foundation