Números 10:29–36
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La marcha de Sinaí a Edom
Entonces Moisés dijo a Hobaba, hijo de Reuel madianita, suegro de Moisésb: «Nosotros salimos hacia el lugar del cual el Señor dijo: “Yo se lo daré a ustedesc.” Ven con nosotros y te haremos biend, pues el Señor ha prometido el bien a Israele».
Pero él le dijo: «No iréa, sino que me iré a mi tierra y a mi familia».
Después dijo Moisés: «Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotrosa.
»Y será que si vienes con nosotros, el bien que el Señor nos hagaa, te haremos nosotrosb».
Así partierona desde el monte del Señor tres días de camino, y el arca del pacto del Señor iba delante de ellos por los tres días, buscándoles un lugarb dónde descansarc.
La nube del Señor iba sobre ellos de día desde que partieron del campamentoa.
Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía:
«¡Levántate, oh Señor!
Y sean dispersados Tus enemigosa,
Huyan de Tu presencia los que te aborrecenb».
Y cuando el arca descansaba, él decía:
«Vuelve, oh Señora,
A los millares de millares de Israelb».
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation