Mateo 1:1–20:34

1 Libro de la genealogía1 de Jesucristo2, hijo3 de Davida, hijo3b de Abraham.

2 Abraham fue padre de Isaac, Isaac de Jacob, y Jacob de Judá y de sus hermanos;

3 Judá fue padre de Fares y de Zara, acuya madre fue Tamar; Fares fue padre de Esrom, y Esrom de Aram* ;

4 Aram fue padre de Aminadab, Aminadab de Naasón, y Naasón de Salmón;

5 Salmón fue padre de Booz, cuya madre fue Rahab; Booz fue padre de Obed, cuya madre fue Rut; y Obed fue padre de Isaí;

6 Isaí fue padre del rey David.

Y David fue padre de Salomóna, cuya madre Betsabé había sido mujer de Urías1.

7 Salomón fue padre de Roboama, Roboam de Abías, y Abías de Asa1;

8 Asa fue padre de Josafat, Josafat de Joram, y Joram de Uzías;

9 Uzías fue padre de Jotam, Jotam de Acaz, y Acaz de Ezequías;

10 Ezequías fue padre de Manasés, Manasés de Amón1, y Amón1 de Josías;

11 Josías fue padre de Jeconías1 y de sus hermanos durante la2 deportación a Babiloniaa.

12 Después de la deportación a Babiloniaa, Jeconías fue padre de Salatiel, y Salatiel de Zorobabel;

13 Zorobabel fue padre de Abiud, Abiud de Eliaquim, y Eliaquim de Azor;

14 Azor fue padre de Sadoc, Sadoc de Aquim, y Aquim de Eliud;

15 Eliud fue padre de Eleazar, Eleazar de Matán, y Matán de Jacob;

16 Jacob fue padre de José, el marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo1a.

17 De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones; y desde David hasta la deportación a Babiloniaa, catorce generaciones; y desde la deportación a Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.

Nacimiento de Jesucristo

18 El nacimiento de Jesucristo fue como sigue: estando Su madre Maríaa comprometida para casarse con José, antes de que se llevara a cabo el matrimonio1, se halló que había concebido por obra del Espíritu Santob.

19 Entonces José su marido, siendo un hombre justo y no queriendo denunciarla públicamente, quiso abandonarla1 en secretoa.

20 Pero mientras pensaba en esto, se le apareció en sueños un ángel del Señor, diciéndole: «José, hijo de Davida, no temas recibir a María tu mujer, porque el Niño1 que se ha engendrado en ella es del Espíritu Santo.

21 »Y dará a luz un Hijo, y le pondrás por nombre Jesúsa, porque Él salvará a Su pueblo de sus pecadosb»

22 Todo esto sucedió1 para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta2a, diciendo:

23 «He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un Hijo, y le pondrán por nombre Emmanuela», que traducido significa: «Dios con nosotrosb».

24 Cuando José despertó1 del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a María como su mujer;

25 y la conservó virgen1 hasta que dio a luz un Hijo2a; y le puso por nombre Jesúsb.

Visita de los sabios

2 Después de nacer Jesúsa en Belén de Judea, en tiempos1 del rey Herodesb, unos sabios23 del oriente llegaron a Jerusalén, preguntando:

2 «¿Dónde está el Rey de los judíosa que ha nacido? Porque vimos Su estrella en el orienteb y lo hemos venido a adorar»

3 Cuando lo oyó el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él.

4 Entonces, el rey reunió a todos los principales sacerdotes y escribas del pueblo, y averiguó de ellos dónde había de nacer el Cristo.

5 Y ellos le dijeron: «En Belén de Judeaa, porque así está escrito por el1 profeta:

6 “Y tú, Beléna, tierra de Judá,

De ningún modo eres la más pequeña entre los príncipes de Judá;

Porque de ti saldrá un Gobernante

Que pastorearáb a Mi pueblo Israel”».

7 Entonces Herodes llamó a los sabios en secreto y de ellos determinó el tiempo exacto en que había aparecido la estrellaa.

8 Y enviándolos a Belén, dijo: «Vayan y busquen con diligencia al Niño; y cuando lo encuentren, avísenme para que yo también vaya y lo adore»

9 Después de oír al rey, los sabios se fueron; y la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño.

10 Cuando vieron la estrella, se regocijaron mucho con gran alegría.

11 Entrando en la casa, vieron al Niño con Su madre Maríaa, y postrándose lo adoraronb; y abriendo sus tesoros le presentaron obsequios de oro, incienso y mirra.

12 Y habiendo sido advertidos por Dios en sueñosa que no volvieran a Herodes, se fueron para su tierra por otro camino.

Huida a Egipto

13 Después de haberse marchado ellos, un1 ángel del Señora se apareció* a José en sueños, diciendo: «Levántate, toma al Niño y a Su madre y huye a Egipto, y quédate allí hasta que yo te diga; porque Herodes quiere buscar y matar al Niño2».

14 Y levantándose José, tomó de noche al Niño y a Su madre, y se trasladó a Egipto;

15 estuvo allá hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo que el Señor habló por medio del profeta, diciendo: «De Egipto llamé a Mi Hijoa».

La matanza de los niños

16 Herodes, al verse burlado por los sabios, se enfureció en gran manera, y mandó matar a todos los niños que había en Belén y en todos sus alrededores, de dos años para abajo, según el tiempo que había averiguado de los sabiosa.

17 Entonces se cumplió lo que fue dicho por medio del profeta Jeremías, cuando dijo:

18 «Se oyó una voz en Ramá,

Llanto y gran lamentación;

Raquel que llora a sus hijos,

Y que no quiso ser consolada

Porque ya no existena».

Regreso a Nazaret

19 Pero cuando murió Herodes, un ángel del Señor se apareció* en sueñosa a José en Egipto, diciéndole:

20 «Levántate, toma al Niño y a Su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra1 la vida del Niño han muerto»

21 Y levantándose, José tomó al Niño y a Su madre, y vino a la tierra de Israel.

22 Pero cuando oyó que Arquelao reinaba sobre Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá; y advertido por Dios en sueñosa, se fue para la región de Galilea.

23 Cuando llegó, vivió en una ciudad llamada Nazareta, para que se cumpliera lo que fue dicho por medio de los profetas: «Él será llamado Nazarenob»

Predicación de Juan el Bautista

3 aEn aquellos días llegó* Juan el Bautista predicando en el desierto de Judeab, diciendo:

2 «Arrepiéntansea, porque el reino de los cielosb se ha acercado»

3 Porque este {Juan} es aquel a quien se refirió el1 profeta Isaías, cuando dijo:

«Voz del que clama en el desierto:

“Preparen el camino del Señor,

Hagan derechas Sus sendasa”».

4 Y él, Juan, tenía un1 vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cinturaa; y su comida era de langostas2b y miel silvestre.

5 Entonces Jerusalén, toda Judea y toda la región alrededor del Jordána, acudían a él,

6 y confesando sus pecados, eran bautizadosa por Juan en el río Jordán.

7 Pero cuando vio que muchos de los fariseosa y saduceosb venían para el bautismo, les dijo: «¡Camada de víborasc! ¿Quién les enseñó a huir de la ira que está al venird?

8 »Por tanto, den frutos dignos de arrepentimientoa;

9 y no piensen que pueden decirse a sí mismos: “Tenemos a Abraham por padrea”, porque les digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras.

10 »El hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuegoa.

11 »Yo, en verdad, los bautizo a ustedes con1 agua para arrepentimientoa, pero Aquel que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitar las sandalias; Él los bautizaráb con1 el Espíritu Santo y con fuego.

12 »El bieldo está en Su manoa y limpiará completamente Su era; y recogerá Su trigo en el granerob, pero quemará la paja en un fuego que no se apagac»

Bautismo de Jesús

13 aEntonces Jesús llegó* de Galileab al Jordán, a donde estaba Juan, para ser bautizado por él.

14 Pero Juan trató de impedirlo, diciendo: «Yo necesito ser bautizado por Ti, ¿y Tú vienes a mí?»

15 Jesús le respondió: «Permítelo ahora; porque es conveniente que así cumplamos toda justiciaa». Entonces Juan consintió*.

16 Después de ser bautizado, Jesús salió del agua inmediatamente; y los cielos se abrieron en ese momento y él1 vio al Espíritu de Dios que descendía como una paloma y venía sobre Éla.

17 Y se oyó una voz de los cielos que decía: «Este es Mi Hijo amado1 en quien me he complacidoa»

Jesús es tentado

4 aEntonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo.

2 Después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta nochesa, entonces1 tuvo hambre.

3 Y acercándose el tentadora, le dijo: «Si eres Hijo de Diosb, ordena que estas piedras se conviertan en pan1»

4 Pero Jesús le respondió: «Escrito está: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Diosa”».

5 Entonces el diablo lo llevó* a la ciudad santaa, y lo puso sobre el pináculo del templo,

6 y le dijo*: «Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo, pues escrito está:

“A Sus ángeles te encomendará”,

Y:

“En las manos te llevarán,

No sea que Tu pie tropiece en piedraa”».

7 Jesús le contestó: «También está escrito: “No tentarás1 al Señor tu Diosa”».

8 Otra vez el diablo lo llevó* a un monte muy alto, y le mostró* todos los reinos del mundoa y la gloria de ellos,

9 y le dijo: «Todo esto te daré, si te postras y me adorasa»

10 Entonces Jesús le dijo*: «¡Vete, Satanás! Porque escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás, y solo a Él servirás 1a”».

11 El diablo entonces lo dejó*; y al instante, unos ángeles vinieron y le servíana.

Jesús va a Galilea

12 Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado1a, regresó a Galileab.

13 Saliendo de Nazaret, fue a vivir en Capernaúma, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

14 para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo:

15 “¡Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí,

Camino del mar1, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles2a!

16 »El pueblo asentado en tinieblas vio una gran Luz,

Y a los que vivían1 en región y sombra de muerte,

Una Luz les resplandeció2a».

17 Desde entonces Jesús comenzó a predicar:1a “Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos se ha acercadob».

Llamamiento de los primeros discípulos

18 aAndando Jesús junto al mar de Galileab, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedroc, y Andrés su hermano, echando una red al mar, porque eran pescadores.

19 Y les dijo*: «Vengan en pos de Mí, y Yo los haré pescadores de hombres».

20 Entonces …