Lucas 14:15–24
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Parábola de la gran cena
Cuando uno de los que estaban sentados1 con Él a la mesa oyó esto, le dijo: «¡Bienaventurado2 todo el que coma pan en el reino de Diosa!».
aPero Jesús le dijo: «Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos.
»A la hora de la cena envió a su siervo a decir a los que habían sido invitados: “Vengan, porque ya todo está preparado”.
»Pero todos a una comenzaron a excusarse. El primero le dijo: “He comprado un terreno1 y necesito ir a verlo; te ruego que me excuses”.
»Otro dijo: “He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos; te ruego que me excuses”.
»También otro dijo: “Me he casado, y por eso no puedo ira”.
»Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor. Entonces, enojado el dueño de la casa, dijo a su siervo: “Sal enseguida por las calles y callejones de la ciudad, y trae acá a los pobres, los mancos1, los ciegos y los cojos”.
»Y el siervo dijo: “Señor, se ha hecho lo que usted ordenó, y todavía hay lugar”.
»Entonces el señor dijo al siervo: “Sal a los caminos y por los cercados, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.
”Porque les digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena”».
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation