Jueces 2:1–15
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
El ángel del Señora subió de Gilgal a Boquimb y dijo a los israelitas: «Yo los saqué a ustedes de Egiptoc y los conduje a la tierra que había prometido a sus padres y les dije: “Jamás quebrantaré Mi pacto con ustedesd,
y en cuanto a ustedes, no harán pacto con los habitantes de esta tierraa; sus altares derribaránb”. Pero no me han obedecido1. ¿Qué es esto que han hecho?
»Por lo cual también dije: “No los echaré de delante de ustedes, sino que serán como espinas en su costado1a, y sus dioses les serán lazo para ustedes”».
Cuando el ángel del Señor habló estas palabras a todos los israelitas, el pueblo alzó su voz y lloró.
Y llamaron a aquel lugar Boquim1. Y allí ofrecieron sacrificio al Señor.
Muerte de Josué
aDespués que Josué despidió al pueblo, los israelitas fueron cada uno a su heredad para tomar posesión de la tierra.
El pueblo sirvió al Señor todos los días de Josué, y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a1 Josué, los cuales habían sido testigos de2 la gran obra que el Señor había hecho por Israel.
Josué, hijo de Nun, siervo del Señor, murió a la edad de 110 años.
Y lo sepultaron en el territorio de su heredad, en Timnat Sera1, en la región montañosa de Efraína, al norte del monte Gaas.
También toda aquella generación fue reunida a sus padres. Y se levantó otra generación después de ellos que no conocía al Señora, ni la obra que Él había hecho por Israel.
Apostasía de Israel
Entonces los israelitas hicieron lo malo ante los ojos del Señora y sirvieron 1 a los Baales.b
Abandonaron al Señora, el Dios de sus padres, que los había sacado de la tierra de Egipto, y siguieron a otros dioses de entre los dioses de los pueblos que estaban a su derredor; se postraron ante ellos y provocaron a ira al Señor.
Dejaron al Señor y sirvieron a Baal y a Astarota.
La ira del Señor se encendió contra Israela, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon. También los vendió en mano de sus enemigosb de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos.
Por dondequiera que iban, la mano del Señor estaba contra ellos para mal, tal como el Señor había dicho y como el Señor les había jurado, y se angustiaron en gran maneraa.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aJue. 6:11; 13:2–21
- bJue. 2:5
- cEx. 20:2
- dGn. 17:7, 8; Lev. 26:42, 44; Dt. 7:9
- aEx. 23:32; Dt. 7:2–5
- bEx. 34:12, 13
- aNúm. 33:55; Jos. 23:13
- aJue. 2:6–10: Jos 24:28–31
- aJos. 19:49, 50
- aEx. 5:2; 1 Sam. 2:12
- aJue. 4:1; 6:1
- bJue. 3:7, 12; 6:25; 8:33; 10:6
- aDt. 31:16
- aJue. 10:6
- aDt. 31:17
- bDt. 28:25; 32:30; Sal. 106:40–42
- aLev. 26:14–39; Dt. 28:15–68
Copyright 2005 por The Lockman Foundation