Juan 3:23–30
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Juan también bautizaba en Enón, cerca de Salim, porque allí había mucha agua1; y muchos venían y eran bautizados.
Porque Juan todavía no había sido puesto en la cárcela.
Surgió entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificacióna.
Vinieron a Juan y le dijeron: «Rabía, mira, Aquel que estaba contigo al otro lado del Jordánb, de quien diste testimonioc, está bautizando y todos van a Él»
Juan les respondió: «Ningún hombre puede recibir nada si no le es dado del cieloa.
»Ustedes mismos me son testigos de que dije: “Yo no soy el Cristo1a, sino que he sido enviado delante de Él”
»El que tiene la novia es el novioa, pero el amigo del novio, que está allí y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. Y por eso, este gozo mío se ha completadob.
»Es necesario que Él crezca, y que yo disminuya.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 2005 por The Lockman Foundation