Juan 15:7–12
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»Si permanecen en Mí, y Mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y les será hechoa.
»En esto es glorificado Mi Padrea, en que den mucho fruto, y así prueben que son1 Mis discípulosb.
»Como el Padre me ha amadoa, así también Yo los he amado; permanezcan en Mi amor.
»Si guardan Mis mandamientos, permanecerán en Mi amora, así como Yo he guardado los mandamientos de Mi Padreb y permanezco en Su amor.
»Estas cosas les he hablado, para que Mi gozo esté en ustedes, y su gozo sea perfecto1a.
»Este es Mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, así como Yo los he amadoa.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation