Josué 23–24

Discurso de despedida de Josué

23 Aconteció muchos días después de haber dado el Señor reposo a Israel de todos sus enemigos de alrededora, siendo Josué ya muy anciano y avanzado en años,

2 que Josué llamó a todo Israel, a sus ancianos, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficialesa, y les dijo: «Yo ya soy viejo y avanzado en años.

3 »Y ustedes han visto todo lo que el Señor su Dios ha hecho a todas estas naciones por causa de ustedes, porque el Señor su Dios es quien ha peleado por ustedesa.

4 »Miren, les he asignado por suerte, como heredad para sus tribus, estas naciones que aún quedan junto con todas las naciones que he destruidoa, desde el Jordán hasta el Mar Grande1, hacia la puesta del sol.

5 »El Señor su Dios las echará de delante de ustedes y las expulsará1 de su presencia; y ustedes poseerán su tierra, tal como el Señor su Dios les ha prometido2a.

6 »Esfuércense, pues, en guardar y en hacer todo lo que está escrito en el libro de la ley de Moisés, para que no se aparten de ella ni a la derecha ni a la izquierdaa,

7 a fin de que no se junten con1 estas naciones, las que quedan entre ustedes. No mencionen el nombre de sus diosesa, ni hagan que nadie jure por ellos, ni los sirvanb, ni se inclinen ante ellosc,

8 sino que al Señor, el Dios de ustedes, se mantendrán unidos1, como lo han hecho hasta hoy.

9 »Porque el Señor ha expulsado1 a naciones grandes y poderosas de delante de ustedesa. En cuanto a ustedes, nadie les ha podido hacer frente hasta hoyb.

10 »Un solo hombre de ustedes hace huir a mila, porque el Señor su Dios es quien pelea por ustedesb, tal como Él les ha prometido1.

11 »Tengan sumo cuidado, por la vida de ustedes, de amar al Señor su Dios.

12 »Porque si se vuelven, y se unen al resto de estos pueblos que1 permanecen entre ustedes, y contraen matrimonio con ellos, y se juntan con2 ellos, y ellos con ustedesa,

13 ciertamente sepan que el Señor su Dios no continuará expulsando1 a estas naciones de delante de ustedes, sino que serán como lazoa y trampa para ustedes, como azote en sus costados y como espinas en sus ojos, hasta que perezcan de sobre esta buena tierra que el Señor su Dios les ha dado.

14 »Miren, hoy me voy por el camino de toda la tierraa, y ustedes saben con todo su corazón y con toda su alma que ninguna de las buenas palabras que el Señor su Dios habló acerca de ustedes ha faltado. Todas les han sido cumplidas1, ninguna de ellas2 ha faltadob.

15 »Y sucederá que así como han venido sobre ustedes todas las buenas palabras que el Señor su Dios les habló, de la misma manera el Señor traerá sobre ustedes toda amenaza, hasta que los haya destruido de sobre esta buena tierra que el Señor su Dios les ha dadoa.

16 »Cuando quebranten el pacto que el Señor su Dios les ordenó, y vayan y sirvan a otros dioses, y se inclinen ante ellos, entonces la ira del Señor se encenderá contra ustedes, y perecerán prontamentea de sobre esta buena tierra que Él les ha dado».

Discurso de Josué en Siquem

24 Entonces Josué reunió a todas las tribus de Israel en Siquem, llamó a los ancianos de Israel, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficialesa, y ellos se presentaron delante de Dios.

2 Y Josué dijo a todo el pueblo: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Al otro lado del Río1 habitaban antiguamente los padres de ustedes, es decir, Taréa, padre de Abraham y de2 Nacor, y servían a otros dioses.

3 ”Entonces tomé a Abraham, padre de ustedes, del otro lado del ríoa y lo guié por toda la tierra de Canaán, multipliqué su descendencia1b y le di a Isaacc.

4 ”A Isaac le di a Jacob y a Esaúa, y a Esaú le di el monte Seir para que lo poseyerab; pero Jacob y sus hijos descendieron a Egiptoc.

5 ”Entonces envié a Moisés y a Aaróna, y herí con plagas a Egipto conforme a lo que hice en medio de él. Después los saqué a ustedes.

6 ”aSaqué a sus padres de Egipto y llegaron al mar, y Egipto persiguió a sus padres con carros y caballería hasta el Mar Rojo1.

7 ”Pero cuando clamaron al Señor, Él puso tinieblas entre ustedes y los egipcios, e hizo venir sobre ellos el mar, que los cubrió. Sus propios ojos vieron lo que hice en Egipto. Y por mucho tiempo ustedes vivieron en el desiertoa.

8 ”Entonces los traje a la tierra de los amorreos que habitaban al otro lado del Jordán, y ellos pelearon contra ustedes. Los entregué en sus manos, y tomaron posesión de su tierra cuando Yo los destruí delante de ustedesa.

9 ”aDespués Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, se levantó y peleó contra Israel, y envió a llamar a Balaam, hijo de Beor, para que los maldijera.

10 ”Pero Yo no quise escuchar a Balaam; y él tuvo que bendecirlos a ustedesa, y los libré de su mano.

11 ”Ustedes pasaron el Jordána y llegaron a Jericó. Los habitantes de Jericó pelearon contra ustedes, y también los amorreos, los ferezeos, los cananeos, los hititas, los gergeseos, los heveos y los jebuseosb, pero yo los entregué en sus manosc.

12 ”Entonces envié delante de ustedes avispas que1 expulsaron a los dos reyes de los amorreos de delante de ustedesa, pero no fue por su espada ni por su arcob.

13 ”Y les di a ustedes una tierra en que no habían trabajado, y ciudades que no habían edificado, y habitan en ellas. De viñas y olivares que no plantaron, comena”.

14 »Ahora pues, teman1 al Señor y sírvanle con integridad y con fidelidad. Quiten los dioses que sus padres sirvieron al otro lado del Río2 y en Egipto, y sirvan al Señora.

15 »Y si no les parece bien servir al Señor, escojan hoy a quién han de servir: si a los dioses que sirvieron sus padres, que estaban al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitana. Pero yo y mi casa, serviremos al Señor».

16 Y el pueblo respondió: «Lejos esté de nosotros abandonar al Señor para servir a otros dioses.

17 »Porque el Señor nuestro Dios es el que nos sacó, a nosotros y a nuestros padres, de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre1, el que hizo estas grandes señales delante de nosotros y nos guardó por todo el camino en que anduvimos y entre todos los pueblos por entre los cuales pasamos.

18 »Y el Señor echó de delante de nosotros a todos los pueblos, incluso a los amorreos, que moraban en la tierra. Nosotros, pues, también serviremos al Señor, porque Él es nuestro Dios».

Pacto del pueblo en Siquem

19 Entonces Josué dijo al pueblo: «Ustedes no podrán servir al Señor, porque Él es Dios santoa. Él es Dios celosob; Él no perdonará la transgresiónc de ustedes ni sus pecados.

20 »Si abandonan al Señor y sirven a dioses extranjeros, Él se volverá y les hará daño, y los consumiráa después de haberlos tratado bien».

21 Respondió el pueblo a Josué: «No, sino que serviremos al Señor».

22 Y Josué dijo al pueblo: «Ustedes son testigos contra sí mismos de que han escogido al Señor para servirlea». «Testigos somos», le contestaron.

23 «Ahora pues», les dijo Josué, «quiten los dioses extranjeros que están en medio de ustedes, e inclinen su corazón al Señora, Dios de Israel».

24 Y el pueblo respondió a Josué: «Al Señor nuestro Dios serviremos y Su voz obedeceremos1a».

25 Entonces Josué hizo un pacto con el pueblo aquel díaa, y les impuso estatutos y ordenanzas en Siquem.

26 Josué escribió estas palabras en el libro de la ley de Diosa. Tomó una gran piedra y la colocó debajo de la encina que estaba junto al santuario del Señor.

27 Y Josué dijo a todo el pueblo: «Ciertamente esta piedra servirá de testigo contra nosotros, porque ella ha oído todas las palabras que el Señor ha hablado con nosotrosa. Será, pues, testigo contra ustedes para que no nieguen a su Dios».

28 Entonces Josué despidió al pueblo, cada uno a su heredad.

Muerte de Josué

29 aDespués de estas cosas Josué, hijo de Nun, siervo del Señor, murió a la edad de 110 años.

30 Y lo sepultaron en la tierra de su heredad, en Timnat Sera, que está en la región montañosa de Efraína, al norte del monte Gaas.

31 Israel sirvió al Señor todos los días de Josué y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a1 Josué y que habían conocido todas las obras que el Señor había hecho por Israela.

32 Los huesos de José, que los israelitas habían traído de Egiptoa, fueron sepultados en Siquem, en la parcela de campo que Jacob había comprado a los hijos de Hamor, padre de Siquem, por 100 monedas de platab. Y pasaron a ser posesión de los hijos de Joséc.

33 Y murió Eleazar, hijo de Aarón. Lo sepultaron en Guibeá1 de su hijo Fineesa, que le había sido dada en la región montañosa de Efraín.