Josué 24:2–13
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Y Josué dijo a todo el pueblo: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Al otro lado del Río1 habitaban antiguamente los padres de ustedes, es decir, Taréa, padre de Abraham y de2 Nacor, y servían a otros dioses.
”Entonces tomé a Abraham, padre de ustedes, del otro lado del ríoa y lo guié por toda la tierra de Canaán, multipliqué su descendencia1b y le di a Isaacc.
”A Isaac le di a Jacob y a Esaúa, y a Esaú le di el monte Seir para que lo poseyerab; pero Jacob y sus hijos descendieron a Egiptoc.
”Entonces envié a Moisés y a Aaróna, y herí con plagas a Egipto conforme a lo que hice en medio de él. Después los saqué a ustedes.
”aSaqué a sus padres de Egipto y llegaron al mar, y Egipto persiguió a sus padres con carros y caballería hasta el Mar Rojo1.
”Pero cuando clamaron al Señor, Él puso tinieblas entre ustedes y los egipcios, e hizo venir sobre ellos el mar, que los cubrió. Sus propios ojos vieron lo que hice en Egipto. Y por mucho tiempo ustedes vivieron en el desiertoa.
”Entonces los traje a la tierra de los amorreos que habitaban al otro lado del Jordán, y ellos pelearon contra ustedes. Los entregué en sus manos, y tomaron posesión de su tierra cuando Yo los destruí delante de ustedesa.
”aDespués Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, se levantó y peleó contra Israel, y envió a llamar a Balaam, hijo de Beor, para que los maldijera.
”Pero Yo no quise escuchar a Balaam; y él tuvo que bendecirlos a ustedesa, y los libré de su mano.
”Ustedes pasaron el Jordána y llegaron a Jericó. Los habitantes de Jericó pelearon contra ustedes, y también los amorreos, los ferezeos, los cananeos, los hititas, los gergeseos, los heveos y los jebuseosb, pero yo los entregué en sus manosc.
”Entonces envié delante de ustedes avispas que1 expulsaron a los dos reyes de los amorreos de delante de ustedesa, pero no fue por su espada ni por su arcob.
”Y les di a ustedes una tierra en que no habían trabajado, y ciudades que no habían edificado, y habitan en ellas. De viñas y olivares que no plantaron, comena”.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation