Josué 19
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Territorio de Simeón
La segunda suerte tocó1 a Simeón, a la tribu de los hijos de Simeón conforme a sus familias, y su heredad estaba en medio de la heredad de los hijos de Judá.
aY les correspondió1 por heredad: Beerseba, Seba2, Molada,
Hazar Sual, Bala, Ezem,
Eltolad, Betul, Horma,
Siclag, Bet Marcabot, Hazar Susa,
Bet Lebaot y Saruhén; trece ciudades con sus aldeas;
Aín, Rimón, Eter y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas;
y todas las aldeas que estaban alrededor de estas ciudades hasta Baalat Beer1, Ramat del Neguev2. Esta fue la heredad de la tribu de los hijos de Simeón conforme a sus familias.
La heredad de los hijos de Simeón se tomó de la porción de los hijos de Judá, porque la porción de los hijos de Judá era demasiado grande para ellos. Los hijos de Simeón recibieron, pues, heredad en medio de la heredad de Judá1.
Territorio de Zabulón
La tercera suerte tocó1 a los hijos de Zabulón conforme a sus familias. El territorio de su heredad llegaba hasta Sarid.
Y su límite subía hacia el occidente hasta Marala, tocaba a1 Dabeset y llegaba hasta el arroyo que está frente a Jocneam.
Luego doblaba desde Sarid al oriente hacia la salida del sol hasta el límite de Quislot Tabor, seguía hasta Daberat y subía hasta Jafía.
Desde allí continuaba al oriente hacia la salida del sol hasta Gat Hefer a Ita Cazín, y seguía hasta Rimón rodeando a Nea.
Y por el lado norte el límite la rodeaba hasta Hanatón y terminaba en el valle del Jefte Él.
También estaban incluidas Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas.
Esta fue la heredad de los hijos de Zabulón conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.
Territorio de Isacar
La cuarta suerte tocó a Isacar, a los hijos de Isacar conforme a sus familias.
Su territorio llegaba hasta1 Jezreel e incluía Quesulot, Sunema,
Hafaraim, Sihón, Anaharat,
Rabit, Quisión, Abez,
Remet, En Ganim, En Hada y Bet Pases.
Y el límite llegaba hasta Tabora, Sahazima y Bet Semes y terminaba1 en el Jordán; dieciséis ciudades con sus aldeas.
Esta fue la heredad de la tribu de los hijos de Isacar conforme a sus familias; estas1 ciudades con sus aldeas.
Territorio de Aser
La quinta suerte tocó a la tribu de los hijos de Aser conforme a sus familias.
Su territorio fue: Helcat, Halí, Betén, Acsaf,
Alamelec, Amad y Miseal. Su límite al occidente llegaba hasta el monte Carmelo y hasta Sihor Libnat.
Y doblaba hacia el oriente1 hasta Bet Dagón, y llegaba hasta Zabulón y hacia el norte al valle del Jefte Él hasta Bet Emec y Neiel. Entonces continuaba hacia el norte2 hasta Cabula,
Hebrón, Rehob, Hamón y Caná, hasta la gran Sidóna.
Después el límite doblaba hacia Ramá y la ciudad fortificada de Tiro; entonces el límite doblaba hacia Hosa y terminaba en el mar por la región de Acziba.
También estaban incluidas Uma, Afec y Rehob; veintidós ciudades con sus aldeas.
Esta fue la heredad de la tribu de los hijos de Aser conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.
Territorio de Neftalí
La sexta suerte tocó a los hijos de Neftalí; a los hijos de Neftalí conforme a sus familias.
Y su límite era desde Helef, desde la encina de Saananim, Adami Neceb y Jabneel hasta Lacum; y terminaba en el Jordán.
Entonces el límite doblaba al occidente hacia Aznot Tabor, y de allí seguía a Hucoc; alcanzaba a Zabulón en el sur, tocaba a1 Aser en el occidente y a Judá en el Jordán hacia el oriente2.
Y las ciudades fortificadas eran Sidim, Zer, Hamata, Racat, Cineretb,
Adama, Ramá, Hazor,
Cedes, Edrei, En Hazor,
Irón, Migdal Él, Horem, Bet Anat y Bet Semes; diecinueve ciudades con sus aldeas.
Esta fue la heredad de la tribu de los hijos de Neftalí conforme a sus familias; estas1 ciudades con sus aldeas.
Territorio de Dan
La séptima suerte tocó a la tribu de los hijos de Dan conforme a sus familias.
Y el territorio de su herencia fue: Zora, Estaol, Irsemes,
Saalabín, Ajalón, Jetla,
Elón, Timnat, Ecrón,
Elteque, Gibetón, Baalat,
Jehúd, Bene Berac, Gat Rimón,
Mejarcón y Racón, con el territorio junto a Jope1.
Pero el territorio de los hijos de Dan continuaba más allá de estas1. Porque los hijos de Dan subieron y lucharon contra Lesem y la capturarona. La hirieron a filo de espada, la poseyeron y se establecieron2 en ella; y a Lesem la llamaron Dan, según el nombre de Dan su padreb.
Esta fue la heredad de la tribu de los hijos de Dan conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.
Cuando terminaron de repartir la tierra en heredad según sus límites, los israelitas dieron heredad en medio de ellos a Josué, hijo de Nun.
De acuerdo con el mandato1 del Señor le dieron la ciudad que él pidió, Timnat Sera, en la región montañosa de Efraína. Y él reconstruyó la ciudad y se estableció2 en ella.
Estas fueron las heredades que el sacerdote Eleazar, Josué, hijo de Nun, y los jefes de las casas1 de las tribus de los israelitas repartieron por suertes en Silo, en presencia del Señor, a la entrada de la tienda de reunión. Así terminaron de repartir la tierraa.
Footnotes
- 1 salió, y así en el resto del
- 1 Y fue para ellos.
- 2En Jos. 15:26, Sema.
- 1En 1 Crón. 4:33, Baal.
- 2 región del sur.
- 1 de su heredad.
- 1 subió.
- 1O llegaba hasta.
- 1 fue.
- 1 las salidas de su límite estaban.
- 1 las.
- 1 hacia la salida del sol.
- 2 de la mano izquierda.
- 1O llegaba hasta.
- 2 hacia la salida del sol.
- 1 las.
- 1 Yafo.
- 1 continuaba de ellas.
- 2 habitaron.
- 1 la boca.
- 2 habitó.
- 1 de los padres.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation