Jeremías 7:4–14
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»No confíen en palabras engañosasa que dicen: “Este es1 el templo del Señor, el templo del Señor, el templo del Señor”.
»Porque si en verdad enmiendan sus caminos y sus obrasa, si en verdad hacen justicia entre el hombre y su prójimob,
y no oprimen al extranjero, al huérfano y a la viudaa, ni derraman sangre inocente en este lugarb, ni andan en pos de otros dioses para su propia ruinac,
entonces haré que moren en este lugara, en la tierra que di a sus padres para siempreb.
»Ustedes confían en palabras engañosasa que no aprovechan.
»¿Robarán, matarán, cometerán adulterio, jurarán falsamente, ofrecerán sacrificios1 a Baala y andarán en pos de otros dioses que no habían conocidob?
»¿Y vendrán luego y se pondrán delante de Mía en esta casa, que es llamada por Mi nombre, y dirán: “Ya estamos salvos”; para después seguir haciendo todas estas abominacionesb?
»¿Se ha convertido esta casaa, que es llamada por Mi nombre, en cueva de ladrones delante de sus ojosb? Yo mismo lo he vistoc», declara el Señor.
«Ahora pues, vayan a Mi lugar en Siloa, donde al principio hice morar Mi nombreb, y vean lo que hice con él a causa de la maldad de Mi pueblo Israelc.
»Y ahora, por cuanto han hecho todas estas obras», declara el Señor, «y a pesar de que les hablé desde temprano y hablando sin cesara, no oyeron; los llamé, pero no respondieronb.
»Como hice con Silo, así haré con la casa que es llamada por Mi nombrea, en la cual confíanb, y al lugar que di a ustedes y a sus padresc.
Footnotes
Cross references
- aJer. 7:8; Miq. 3:11
- aIsa. 1:19; Jer. 4:1, 2
- b1 Rey. 6:12; Jer. 21:12; 22:3
- aEx. 22:21–24; Jer. 5:28
- bJer. 2:34; 19:4
- cDt. 6:14, 15; 8:19; 11:28; Jer. 13:10
- aDt. 4:40
- bJer. 3:18
- aJer. 7:4; 28:15
- aJer. 11:13, 17
- bEx. 20:3; Jer. 7:6; 19:4
- aEzq. 23:39
- bJer. 7:11, 14, 30; 32:34
- aIsa. 56:7
- bMat. 21:13; Mar. 11:17; Luc. 19:46
- cJer. 29:23
- aJue. 18:31; Jer. 26:6
- bJos. 18:1, 10
- c1 Sam. 4:10, 11, 22; Sal. 78:60–64
- aJer. 7:25
- bPrv. 1:24; Isa. 65:12; 66:4; Jer. 35:17
- aDt. 12:5; 1 Rey. 9:7
- bJer. 7:4
- cJer. 7:12
Copyright 2005 por The Lockman Foundation